| MG_BJ: | WYSPA |
| Ojciec Brent wraca do kaplicy. | |
| EmilBrent: | Cos mi jednak nie daje spokoju, i kaze zostac w kaplicy. |
| MG_BJ: | Idac do kaplicy widzisz, ze z szopy wlasnie wyjechal... samochod. |
| Dzwiek klaksonu. | |
| Samochod jedzie prosto ku urwisku. | |
| Potem spada. | |
| Ogluszajacy huk. | |
| EmilBrent: | Patrze na samochod. |
| Tam, gdzie spadl. | |
| MG_BJ: | SALON |
| Blore: | - Zakladam, ze jutro rano nie zobaczymy juz lodzi... - mowie cicho. |
| MG_BJ: | Slyszycie glosny klakson dobiegajacy z zewnatrz. |
| Potem huk. Ogluszajacy. | |
| Kenneth_Broven: | - Co znowu? |
| Wybiegam | |
| Blore: | Ja za nim. |
| MG_BJ: | WYSPA |
| Do ksiedza przylaczaja sie Blore, Victor i Lawrence. | |
| MG_KL: | Wybiegliscie w sama pore by zobaczyc |
| jak jakis samochod przetacza sie wzdloz wyspy | |
| po czym spada z urwiska | |
| po chwili slychac huk | |
| Blore: | Patrze w kierunku z ktorego nadjechal. |
| "Skad tu samochod?" | |
| EmilBrent: | - Jechal od strony szopy. |
| - Widzialem go. | |
| MG_KL: | Widzicie, jak w strone willi udaja sie jakies sylwetki |
| Wchodza do salonu przez drzwi tarasowe | |
| Claythorne: | Stoje jak wryty. |
| Lawrence: | - Panowie, sytuacja zaczyna wymykac sie spod kontroli. |
| - Musimy sie zebrac, uspokoic i zastanowic co dalej. | |
| MG_KL: | [ Reszta pewnie jest w salonie ] |
| Claythorne: | - Jutro bedzie motorowka. |
| Lawrence: | - Do jutra jeszcze daleko. |
| - Dolaczmy do pozostalych czym predzej, Panowie. | |
| Claythorne: | - Chodzmy... |
| MG_BJ: | SALON |
| W salonie pojawiaja sie doktor Armstrong i Philip Lombard. | |
| Siadaja obok Brovena. | |
| Armstrong: | - Cholera, cholera, cholera... |
| Kenneth_Broven: | - Co sie stalo ? |
| Armstrong: | - Slyszales huk? |
| Kenneth_Broven: | - tak |
| - Co to bylo ? | |
| Armstrong: | - Pan Marston zmarl. |
| Philip_Lombard: | Mlody posiadacz Jaguara zginal. |
| Kenneth_Broven: | - jak to ?! |
| Armstrong: | - Opowiem. |
| - Wraz z lawrencem poszlismy szukac lopat w szopie. | |
| - Zeby wykopac grob. | |
| - zastalismy Lombarda z siekiera. | |
| - Po chwili wszedl mlodzik. | |
| - Byl podpity, wsiadl do samochodu. | |
| Kenneth_Broven: | Kiwam glowa uwaznie sluchajac wypowiedzi lekarza |
| Armstrong: | - Lopaty nigdzie nie bylo... |
| - Po chwili zauwazylem trzonek. | |
| - Pod samochodem... | |
| - Pociagnalem go... | |
| Kenneth_Broven: | - Co pan robil z siekiera panie Lombard ? |
| Philip_Lombard: | - Szukalem lopaty, znalazlem siekiere. |
| Armstrong: | - Po chwili samochod zaczal zjezdzac. |
| Philip_Lombard: | - Zastanawialem sie, czy damy rade nia wykopac grob. |
| Kenneth_Broven: | - Niech pan opowiada dalej doktorze |
| Armstrong: | - Jechal, zaczalem wrzeszczec, zeby wyskoczyl. |
| - Nie wyskoczyl. | |
| - Samochod. Klif. Huk. | |
| - Zmarl. | |
| - Gdzie jest reszta? | |
| Kenneth_Broven: | - Poszla zobaczyc co sie stalo |
| Armstrong: | - Cholera... |
| Philip_Lombard: | - Zawolac ich? |
| Armstrong: | - Musimy stad jak najszybciej uciekac! |
| - biegnij. | |
| Kenneth_Broven: | - ALe jak ? |
| Armstrong: | - Do rana ktos znowu moze umrzec. |
| - Wplaw sie nie da... | |
| - Trzeba przeszukac wyspe! | |
| MG_BJ: | Przychodza ojciec Brent, Lawrence Wargrave i Claythorne. |
| Mijaja sie w drzwiach z wychodzacym Lombardem. | |
| Armstrong: | - Przybyliscie, nareszcie. |
| Kenneth_Broven: | - Suzba jest na gorze w pokoju |
| Armstrong: | - Czekaj... |
| - Hm.. | |
| - Panie Broven, idziemy do piwnicy. | |
| - Reszta niech zostanie jakby reszta wrocila. | |
| - Czekajcie na nas. | |
| - Dobrze? | |
| Lawrence: | - Po co, Panowie? |
| Armstrong: | - Trzeba przeszukac dom. |
| Kenneth_Broven: | - Mozemy isc, ale co mamy zroibc ? |
| Lawrence: | - Wydaje mi sie ze powinnismy pozostac razem. |
| Armstrong: | - Moze ta radiostacja jest gdzies ukryta.. |
| -Hm... | |
| EmilBrent: | Podchodze do gabloty, ogladam uwaznie. |
| Armstrong: | - Panie Broven, idziemy. |
| Claythorne: | - Przeczekajmy noc, rano odplyniemy motorowka. - rzucam niepewnie. |
| Armstrong: | - Niedlugo wrocimy! |
| MG_KL: | Gablota stala jak stoi |
| A w niej dziewieciu porcelanowych zolnierzykow | |
| Kenneth_Broven: | - Chodzmy |
| Armstrong: | - Gotowy? |
| Lawrence: | Siadam. |
| MG_BJ: | Armstrong i Broven wychodza. |
| Lawrence: | Nalewam sobie odrobine szkockiej. |
| MG_BJ: | SZOPA |
| Do szopy natychmiast udaje sie Blore, ale juz nikogo tu nie ma. | |
| Blore: | Rozgladam sie |
| MG_BJ: | Widzisz miejsce, w ktorym przed chwila stal samochod. |
| Wyglada na to, ze umieszczono tam jakis... mechanizm. | |
| Blore: | Przygladam sie mu blizej. |
| MG_BJ: | Dzwignia przypominajaca trzonek polaczona zmyslnie z dwoma drewnianymi szescianami. |
| Szesciany umieszczono w niby-prowadnicach. | |
| Blore: | [ Do wypchniecia samochodu z szopy ? |
| [ Zwalniane zegarowo czy jak ktos wsiadl ? | |
| MG_BJ: | [ Trudno powiedziec. Ale mozesz sprobowac pociagnac za dzwignie. |
| Blore: | Ostroznie ciagne za dzwignie. |
| MG_BJ: | Klocki przesuwaja sie w prowadnicach. |
| Prawdopodobnie blokowaly kola. | |
| Po uzyciu dzwigni przesunely sie na bok i samochod, bedac na biegu, wyjechal z szopy. | |
| Pojawia sie rowniez Lombard. | |
| Blore: | - Spojrz tu. |
| MG_BJ: | Lombard: Blore pochyla sie nad jakims mechanizmem w miejscu, gdzie stal samochod. |
| Philip_Lombard: | Bylem tutaj gdy samochod odjechal. |
| Blore: | - Kto zwolnil dzwignie ? |
| Philip_Lombard: | - panie Blore! To miejsce to jedna wielka pulapka! |
| - Armstrong | |
| Blore: | - Wiedzial co robi ? |
| - Kto byl w samochodzie ? | |
| Philip_Lombard: | [ Czy Armstrong byl tam ze mna gdy umarl general? |
| - Martson, ten mlodzik z Jaguarem | |
| - Myslal, ze to trzonek od lopaty. | |
| MG_BJ: | [ Nie, Armstrong poszedl do kuchni, do zemdlonej kucharki. |
| Philip_Lombard: | - A przynajmniej kazal nam tak sadzic. |
| Blore: | - Rozumiem. |
| - Gdzie jest teraz Armstrong ? | |
| Philip_Lombard: | - W salonie. |
| Blore: | - Czy wszyscy wiedza jak to wygladalo ? |
| Philip_Lombard: | - Pewnie im teraz opowiadaja. |
| Blore: | - Tu chyba juz nic nie znajdziemy. Moze rano... |
| Patrze jeszcze raz dookola i wychodze. | |
| Philip_Lombard: | Zabieram siekiere i ide do zagajnika. |
| MG_BJ: | ZAGAJNIK |
| Philip_Lombard: | Line i siekiere chowam w niewidocznym miejscu. Zaden problem po pobycie w dzunglach Afryki. |
| Wroce do reszty, a zaraz o swicie rozpoczne prace. | |
| MG_BJ: | Ukryles je w krzaczorach. |
| Nikt ich tutaj nie znajdzie. | |
| Zamaskowales je zupelnie. | |
| Nikt ich nie ma szans odnalezc. | |
| Musisz przyznac, ze o tej porze ten zagajnik... | |
| ...wyglada calkiem ponuro. | |
| Wiatr swiszcze miedzy drzewami. | |
| Przez ksiezyc przesuwaja sie chmury. | |
| Zanosi sie chyba na zmiane pogody. | |
| Philip_Lombard: | "Zastanawiam sie czy sie tu nie ukryc i nie przeczekac dorana" |
| MG_BJ: | Gdyby nie rzeziscie oswietlona posiadlosc kilkaset metrow dalej byloby tu strasznie. |
| Philip_Lombard: | "W czasie burzy nie ma szans przeplynac tratwa..." |
| Zaznaczam ukryty dobytek specyficznym ukladem kamieni. Zapamietuje miejsce. Wracam do reszty. | |
| MG_BJ: | PIWNICA |
| Do piwnicy schodza Kenneth Broven i doktor Edward Armstrong. | |
| MG_KL: | Bardziej przypomina ona spizarke niz tradycyjna piwnice |
| wzdloz scian sa polki na na nich dziesiatki roznych konserw | |
| Pod sciana stoja nawet 2 beczulki z piwem | |
| Kenneth_Broven: | - Nie widac radiostacji |
| Armstrong: | [ Tylko jedzenie? Zadnej kratki? Okienka? |
| MG_KL: | jest oczywiscie wentylacja |
| Armstrong: | - Nic tu nie ma... |
| - Sprawdzmy jeszcze poddasze. | |
| - Dobrze? | |
| Kenneth_Broven: | - Mozemy liczyc tylko na motorowke rano |
| - Dobrze | |
| Armstrong: | - Rano mozemy nie zyc. |
| Kenneth_Broven: | - Chodzmy |
| Armstrong: | Wychodze z piwnicy |
| MG_BJ: | SALON |
| Przychodzi Blore. | |
| Lawrence: | Wzdycham przeciagle. |
| Claythorne: | "Wiem." |
| Blore: | Staje w drzwiach. |
| - Gdzie sa pozostali ? | |
| Lawrence: | - Udali sie do piwnicy. |
| - Mozliwe, ze bedzie tam radiostacja. | |
| Blore: | - W piwnicy? Ciekawe.. |
| Lawrence: | - Tez tak sadze. |
| Blore: | - Ktora jest godzina ? |
| MG_BJ: | Zegar pokazuje 22:48. |
| Lawrence: | - Dwudziesta druga piedziesiat. |
| Blore: | - Nie bedzie to latwa noc. |
| Siadam w fotelu. | |
| - Jesli mozna spytac, jak pana zwabiono... do tego miejsca ? | |
| Lawrence: | - Hmm... Zaprosila mnie tutaj stara znajoma. |
| Blore: | - Oczywiscie listownie ? |
| Lawrence: | - Tak. |
| Claythorne: | "Wiem." |
| Wychodze z salonu. | |
| Blore: | - Gdziez on tak pobiegl ? |
| Lawrence: | - Nie wiem, ale nadmiar emocji na pewno nam nie pomoze. |
| MG_BJ: | Do salonu wkracza Philip Lombard. |
| Blore: | - Zgadzam sie z panem. |
| - Ale czekac na kolejny 'wypadek' tez nie mozemy. | |
| Philip_Lombard: | - Nie wydarzylo sie nic nowego? |
| Blore: | - Tu nie, jak sie sprawy maja w piwnicy ? |
| Philip_Lombard: | - Nie bylem w piwnicy. |
| - Poszedl tam ktos? | |
| Blore: | - Tak, szukac radiostacji - usmiecham sie kwasno. |
| Philip_Lombard: | A na strychu? |
| Blore: | - Nie wydaje mi sie aby bylo to najbezpieczniejsze miejsce. |
| - Strych... brzmi sensowniej. | |
| - Nie wiem czy tam tez nie byli. | |
| Philip_Lombard: | - Chodzmy tam. |
| Blore: | - Pojde z panem |
| Lawrence: | - Ehh... |
| MG_BJ: | PODDASZE |
| Na poddasze przychodza Broven i Armstrong. | |
| Kenneth_Broven: | Jak to wyglada ? |
| Armstrong: | - Jak wygladalo pana zaproszenie? |
| Rozgladam sie | |
| MG_BJ: | Pojawia sie jeszcze Claythorne. |
| Kenneth_Broven: | - Zostalem zaproszony prze mojego kolege |
| Claythorne: | Szybkim krokiem wchodze na poddasze. |
| Kenneth_Broven: | - Wiliama Cavanaugha |
| Armstrong: | - Witam.. Co pana tu sprowadza? |
| Kenneth_Broven: | - Na przyjecie- niespodzianke |
| Armstrong: | - Rzeczywiscie! NIESPODZIANKA! |
| Kenneth_Broven: | - Ponury dowcip |
| Armstrong: | [ co tu jest? ] |
| Claythorne: | Pukam do drzwi pokoju sluzby, nie odpowiadajac na pytanie. |
| Armstrong: | - Zmarles Kenneth! Niespodzianka! Ha-ha-ha! |
| - Wybacz, nerwy mi puszczaja... | |
| - Czy ktos sprawdzal zagajnik? | |
| MG_KL: | Drzwi otwieraja sie. Stoi w nich Rogers |
| - Tak, prosze pana? | |
| MG_BJ: | Przychodzi jeszcze Blore, a chwile po nim Lombard. |
| Na poddaszu zrobilo sie troche tloczno. | |
| Kenneth_Broven: | [ chwial, my jestesmy na pddaszu ?! |
| Claythorne: | - Eee... - staram sie usmiechnac. |
| MG_BJ: | Poddasze sklada sie z malego korytarzyka i dwoch par drzwi. |
| Jedne z nich najwyrazniej prowadza do pokoju zajmowanego przez sluzbe. | |
| Poddasze sklada sie z malego korytarzyka i dwoch par drzwi. | |
| Claythorne: | - Czy u panstwa wszystko dobrze? |
| MG_BJ: | Jedne z nich najwyrazniej prowadza do pokoju zajmowanego przez sluzbe. |
| Armstrong: | [ a drugie? ] |
| MG_BJ: | [ Nie wiecie. |
| Armstrong: | Podchodze do drugich drzwi |
| MG_KL: | - Tak prosze pana. Zona sie juz uspokoila. - rozglada sie po korytarzyku |
| Armstrong: | Ogladam je. |
| MG_BJ: | Blore schodzi na dol, w slad za nim podaza Lombard. |
| MG_KL: | - Czy cos sie stalo? |
| Armstrong: | Mowie glosno zeby lokaj uslyszal - Przepraszam, co jest za tymi drzwiami? |
| Kenneth_Broven: | - Mlody Martson nie zyje |
| Claythorne: | - Jak to - nie zyje?! - odwracam sie gwaltownie w strone Brovena. |
| MG_KL: | Lokaj pobladl - Zzmarl? jjak? |
| Armstrong: | - Spadl. |
| Kenneth_Broven: | - Moze doktor wytlumaczy |
| Armstrong: | - Juz zaraz, tylko chce wiedziec co jest za tymi drzwiami? |
| MG_KL: | - Spadl...? - spoglada tepo na drzw - Kolejny pokoj dla sluzby prosze pana. |
| Claythorne: | - Skad spadl? - pytam nerwowo. |
| Armstrong: | Probuje otworzyc drzwi. |
| Kenneth_Broven: | - Doktor bylk przy tym |
| MG_BJ: | Drzwi sa otwarte. |
| Kenneth_Broven: | - Mi tylko opowiadali |
| MG_BJ: | Za nimi znajduje sie puste pomieszczenie. |
| Nieco przykurzone, ale bez zadnych mebli. | |
| Armstrong: | Panowie, pojde po torbe i sprawdze co z generalem. |
| - Potem wam wszystk opowiem dorbze? | |
| Kenneth_Broven: | - A gdzie cialo grenerala ? |
| Armstrong: | - W kaplicy. |
| - Pojdzie pan ze mna? | |
| Claythorne: | - Dlaczego potem? |
| - General juz przeciez nie zyje! | |
| Armstrong: | - jakby nie patrzec, general ma... Pierwszenstwo... |
| Kenneth_Broven: | - Niech lepiej pan opowie teraz |
| - Bo pan Claythorn robi sie... nerwowy | |
| Armstrong: | - Szukalem lopay z Lawrencem aby zakopac cialo. |
| - W szopie nie bylo... | |
| - Byl za to... | |
| - Nie, nie moge... | |
| - Wybaczcie, naprawde teraz nie moge. | |
| - Lawrence moze wam opowiedziec. | |
| - Tez przy tym byl. | |
| - Ja ide zbadac generala. | |
| - Panie Broven, pojdzie pan ze mna? | |
| Kenneth_Broven: | - Oczywiscie |
| Armstrong: | - Niech pan na mnie poczeka w salonie, skocze po swoja torbe. |
| Kenneth_Broven: | Kiwam glowa na zgode |
| Armstrong: | Ide do mojego pokoju... |
| MG_BJ: | Broven rowniez opuszcza poddasze. |
| Claythorne: | Zerkam w strone pokoju sluzby. |
| [ W drzwach wciaz stoi mezczyzna? | |
| MG_KL: | [ tak. |
| Rogers patrzy przed siebie | |
| rece mu sie trzesa | |
| Claythorne: | Patrze na niego z przestrachem. |
| - Ja tez... - rzucam i zbiegam do salonu. | |
| MG_KL: | Po chwili, jakby cie w ogole nie widzial zamyka drzwi |
| MG_BJ: | SALON |
| Ojciec Brent i Lawrence zostali na chwile sami w salonie, ale po chwili dolaczyl do nich Blore. | |
| Blore: | Siadam znow na fotelu. |
| EmilBrent: | Patrze za okno, majac na twarzy srogie spojrzenie. |
| Lawrence: | - Szkockiej? |
| Blore: | - Nic tam nie znajda. Chyba, ze zechca przeszukiwac pokoje panstwa Rogersow |
| - Odrobinke. | |
| Lawrence: | Nalewam do kieliszkow. |
| - Co Pan sugeruje? | |
| MG_BJ: | Wkracza Lombard. |
| Blore: | - Nie sadze, zeby byla tam radiostacja |
| Philip_Lombard: | - Panie Blore, moge pana poprosic na bok na momencik? |
| Lawrence: | - Ja takze, w obliczu zaistnialych sytuacji sadze, ze nie znajdziemy radiostacji na tej wyspie. |
| Blore: | - ...oczywiscie. |
| Philip_Lombard: | - Chodzmy do kuchni |
| Blore: | - wporzadku |
| MG_BJ: | KUCHNIA |
| Blore: | Opieram sie o ktoras z szafek. |
| - O co chodzi ? | |
| Philip_Lombard: | - Wiec... Mysle ze wsrod nas znajduje sie morderca. |
| - I nie chodzi mi o nasza przeszlosc, to w tym wypadku nie jest istotne. | |
| Blore: | - Prosze nie wyciagac pochopnych wnioskow... |
| Philip_Lombard: | - Ale ci ludzie nie zgineli przez przypadek. |
| - Widzialem smierc generala. | |
| - W wojsku pija na umor. | |
| - A on mialby sie zaksztusic tak malym kieliszkiem?! | |
| - Widzial pan ten mechanizm w szopie? | |
| Blore: | - Tak. |
| - Te zdarzenia nie sa przypadkowe, ale znalezc autora tych niespodzianek moze nie byc latwo. | |
| Philip_Lombard: | - Drzwi samochodu nie dalo sie otworzyc, gdy zaczal sie toczyc |
| Blore: | - Interesujace... |
| Philip_Lombard: | - Nie zamierzam tutaj bawic sie w detektywa, ani msciciela, poniewz juz ktos to tu robi. |
| - Za to zamierzam przezyc i potrzebuje kogos do pomocy. | |
| Blore: | - Jakkolwiek chciabym zauwazyc, ze jedynym czlowiekiem co do kotrego mamy pewnosc |
| - ze nas oszukiwal by ten gosc od lodki | |
| Philip_Lombard: | - Ktory? |
| Blore: | - ten, ktory nas przywiozl |
| Philip_Lombard: | - Mozliwe. |
| Blore: | - co wiecej, na wyspie moze byc wiecej ludzi |
| Philip_Lombard: | - Widze w panu czlowieka przedsiebiorczego. |
| Blore: | - A wracajac do... przezycia.. Czy ma pan jakis pomysl ? |
| Philip_Lombard: | - Znalazlem siekiere i line, mozemy zbudowac tratwe. |
| Blore: | Usmiecham sie. |
| - Gdzie one sa ? | |
| Philip_Lombard: | - Juz zgromadzilem przy brzegu. |
| Blore: | - Nie sadze, zeby autor nie wiedzial o ich istnieniu.. |
| - Moze ich juz tam rano nie byc | |
| Philip_Lombard: | - Tak, dlatego powinnismy zbudowac ja juz w nocy. |
| Blore: | - Nasza nieobecnosc wzbodzi podejzenia.. |
| Philip_Lombard: | - Plywalem kiedys w marynarce, potem podrozowalem po swiecie, damy razem rade. |
| - Najwyzej nas znajda i sie przylacza. | |
| Blore: | - Nie sadze, zeby to bylo takie proste |
| - Ktokolwiek jest Autorem, nie bedzie specjalnie zadowolony | |
| Philip_Lombard: | - Poki co biegaja bez sensu i pozwalaja sie zabijac. |
| Blore: | - Prosze isc na brzeg i schowac to dobrze |
| Philip_Lombard: | - Juz to zrobilem. |
| Blore: | - Dobrze by bylo rozeznac sie najpierw w sytuacji |
| Philip_Lombard: | - I jeszcze jedno. |
| Blore: | - TAk ? |
| Philip_Lombard: | - Lokaj rowniez zna lokalizacje tych narzedzi. |
| Blore: | - Nie wiem czy to dobrze.. |
| - W kazdymbadz razie, na ucieczke bedzie jeszcze raz | |
| Philip_Lombard: | - Wiec prosze dopilnowac aby nic mu sie nie stalo/ |
| Blore: | - Teraz proponuje pokazac sie w towarzystwie |
| Philip_Lombard: | - Ok, rozumiem. |
| - Chodzmy. | |
| Blore: | - Proponuje oddzielnie |
| Usmiecham sie. | |
| MG_BJ: | POKOJ ARMSTRONGA |
| Armstrong: | Otwieram kluczem drzwi i wchodze. |
| Podchodze do lozka i biore torbe. | |
| [ wszystko jest jak bylo? ] | |
| MG_BJ: | Tak. |
| Armstrong: | Wychodze pospiesznie zapominajac zamknac drzwi |
| Kieruje sie w strone salonu... | |
| MG_BJ: | SALON |
| Lawrence: | - Ojcze Brent, a co Pan mysli o tej sytuacji? |
| EmilBrent: | - Nieprzeniknione sa wyroki Boskie. |
| - Ale tu dziala pewnie i pierwiastek nieco bardziej odgadniony, ludzki. | |
| Lawrence: | - Sadze ze ma Pan racje. |
| - Juz dawno nauczylem sie nie wierzyc w przypadki w takich sytuacjach. | |
| EmilBrent: | - Tak? |
| Lawrence: | - Mhm... |
| EmilBrent: | - Mi przypomniala sie Beatrix. Ale jezeli kierowca sam targnal sie na swoje zycie, to popelnil straszliwy grzech. |
| Lawrence: | - Ciezka sprawa... |
| MG_BJ: | Przychodza Broven, Armstrong i Claythorne. |
| Armstrong: | - Panie Broven, idziemy. |
| Lawrence: | - Znalezli Panowie radiostacje? |
| Kenneth_Broven: | - CHodzmy |
| Armstrong: | - Nie ma. |
| Kenneth_Broven: | - Nie |
| Claythorne: | Wchodze i rozgladam sie po salonie. |
| Armstrong: | - Idziemy zbadac cialo. |
| Lawrence: | - Pojde takze. |
| Kenneth_Broven: | - Idziemy sprawdzic co spowodowalo smierc gemerala |
| MG_BJ: | W salonie zostal tylko Claythorne. |
| MG_BJ: | KAPLICA |
| Swiatlo w kaplicy zapala sie. Przyszli Armstrong, Broven, Lawrence i ojciec Brent. | |
| Armstrong: | - Przy okazji - gdzie sie podziala reszta? |
| MG_BJ: | Idac do kaplicy nie widzieliscie juz sladu po samochodzie. |
| Pochlonelo go morze. | |
| Zauwazacie tez, ze zanosi sie na zmiane pogody. Zerwal sie wiatr, przez ksiezyc przewalaja sie chmury | |
| Armstrong: | "Jeszcze deszczu brakowalo..." |
| Podchodze do ciala generala | |
| MG_BJ: | MArtwy general lezy nadal w kaplicy. |
| Lawrence: | Klekam przy zmarlym generale. |
| MG_BJ: | Jest tutaj mala zarowka przyslonieta kloszem, nie daje duzo swiatla. |
| Armstrong: | Otwieram torbe. |
| Kenneth_Broven: | - COs pan podejrzewa, doktorze |
| Armstrong: | - Albo szok, albo cos innego. |
| Lawrence: | - Sadze ze raczej cos innego. |
| Spogladam uwaznie na cialo. | |
| Armstrong: | - Smeirc Marstona nie byla przypadkowa.. |
| - Ta chyba tez nie. | |
| Wyjmuje dysektor | |
| Kenneth_Broven: | - Owen musial sie dlugo przygotowywac do tego |
| Armstrong: | Oswietlam sobie widok. |
| - To niekoniecznie on... | |
| Kenneth_Broven: | - jak to ? |
| Armstrong: | - W koncu mnie zaprosil ktos inny. |
| Lawrence: | - Mnie takze. |
| Kenneth_Broven: | - Mnie tez |
| Armstrong: | - A to, ze on jest wlascicielem nic jeszcze ie znaczy. |
| Kenneth_Broven: | - Mowi pan ze za tym stoi jeszcze ktos inny ? |
| Armstrong: | - Jakis "wielki sprawiedliwy" nad nami czuwa. A raczej nad naszymi karkami. |
| - Slyszeliscie plyte. kazdy z nas kogos zabil. | |
| Lawrence: | - To proste. |
| Kenneth_Broven: | - Ja jestem niewinny! |
| Armstrong: | - Wedlug mnie najbezpieczniejsi moga byc Rogersowie, chociaz to nie jest pewne. |
| Lawrence: | - Osoba odpowiedzialna za zaistniala sytuacje musi byc wsrod nas. |
| Armstrong: | - Niekoniecznie... |
| - Dobra, badamy cialo. | |
| MG_BJ: | Do kaplicy zaglada Blore. |
| Armstrong: | Zdejmuje mundur generala. |
| MG_BJ: | Armstrong oglada cialo. |
| Armstrong: | "Louiso..." |
| Blore: | - Wybaczcie panowie.. |
| Kenneth_Broven: | - tak ? |
| Blore: | Wychodze na zewnatrz. |
| Armstrong: | - Hm... |
| - Ma opuchnieta krtan i jezyk. | |
| EmilBrent: | - Trucizna? |
| Armstrong: | - Albo zostal uduszony, albo sie zakrztusil, albo zostal otruty... |
| Kenneth_Broven: | - Otruty ? |
| Armstrong: | Sprawdzam czy sa jakies slady na szyi |
| Lawrence: | - Otruty. |
| Kenneth_Broven: | - Ale kiedy mu podano trucizne ? |
| Armstrong: | - Duchy nie mogly go udusic... |
| - Hmm... | |
| - Kieliszek... | |
| - Ale rozwalil stol... | |
| Kenneth_Broven: | - Ale to by oznaczalo ... |
| Armstrong: | - Czy ktos z was widzial jak cos bylo wsypywane do jego kieliszka? |
| - Albo wlane... | |
| Kenneth_Broven: | Rozgladam sie niepewnie po pozostalyc |
| Armstrong: | -Tak. |
| - Wsrod nas moze byc morderca. | |
| -Pfu. | |
| Kenneth_Broven: | odsuwam sie o pare krokow |
| Armstrong: | - Zle to ujalem. |
| - Truciciel. | |
| - W koncu morderca jest kazdy z nas. Oprocz rogersow. Chyba. | |
| Lawrence: | - Bez zartow, Panie Armstrong. |
| Armstrong: | - Slyszeliscie plyte. |
| - Kto by chcial naszej smierci? | |
| Kenneth_Broven: | - Co pan mowi ?! |
| Armstrong: | - Jest wiele mordercow na swiecie.. Wybrano wlasnie nas... |
| - Nie ma co, musze wszystkiego wysluchac. | |
| - Idziemy do salonu. Generala zostawiamy. | |
| EmilBrent: | - Ale nawet zakladajac, ze tresc plyty jest prawda, to nie ma tam mowy, ze kazdy z nas jest morderca. |
| Armstrong: | - Nasze nazwiska zostaly wypowiedziane. |