| MG_BJ: | SALON |
| Claythorne: | Podchodze do gramofonu. |
| I znowu puszczam oskarzenie. | |
| MG_BJ: | Znieksztalcone (martwe?) slowa rozbrzmiewaja w pustym pokoju. |
| Lokaj uprzatnal przed pojsciem do siebie roztrzaskany stol i potluczone naczynie, starl tez podloge. | |
| Claythorne: | Podchodze do gabloty. |
| MG_KL: | Jest zamknieta |
| Claythorne: | Przygladam sie zolnierzykom. |
| MG_KL: | Calkiem ladne miniatury |
| Chociaz widziales lepsze | |
| Maja malo szczegolow | |
| Claythorne: | Probuje otworzyc gablote. |
| MG_KL: | zamek trzyma pewnie |
| Do salonu wchodzi Lombard | |
| Widzisz jak Claythorn probuje otworzyc gablote z zolnierzykami | |
| Claythorne: | Puszczam. |
| Philip_Lombard: | - Hmmmm... jedenastu zolnierzykow? |
| Claythorne: | Zmieszany, odrywam wzrok od gabloty. |
| Philip_Lombard: | - Alez prosze sobie nie przeszkadzac. |
| - Sam uwielbialem sie nimi bawic kiedy bylem maly. | |
| Claythorne: | - Zabito dwie osoby. Zostalo dziewieciu. - mowie, starajac sie opanowac glos. |
| Philip_Lombard: | - Znamienne... Jedenascie zolnierzykow i jedenastu oskarzonych, nieprawdaz? |
| MG_BJ: | Przychodzi takze Blore. |
| Claythorne: | - Zauwazyl pan? |
| Blore: | Siadam na kanapie. |
| MG_KL: | Widzisz rozmawiajacego Lombarda i Claythornea. |
| Philip_Lombard: | - Trudno nie zauwazyc. |
| Blore: | - Przeszkadzam ? |
| Claythorne: | - Dziewieciu. |
| MG_KL: | Stoja przy gablocie z zolnierzykami |
| Philip_Lombard: | - Ktokolwiek tutaj dziala, dokladnie wszystko zaplanowal... |
| Claythorne: | "Lombard..." |
| Blore: | - Mozna wiedziec, do czego panowie doszli ? |
| Philip_Lombard: | "Armstrong, czy Blore? Obydwaj sa dla mnie podejrzani, trzeba ich unikac..." |
| Claythorne: | - Gdzie pan byl? |
| Blore: | "Nie mysl tak glosno" |
| - W kuchni. | |
| Philip_Lombard: | - Dopiero zaczelismy rozmowe. |
| Claythorne: | Zerkam... w zrozumieniu?... na Lombarda. |
| Powoli odchodze od gabloty. | |
| Blore: | - Ciekawe sa te zloniezyki.. |
| - Nie wiecie czasem.. co maja do rzeczy ? | |
| Philip_Lombard: | - Jesli panowie pozwola, przejde sie troche po wyspie. Mozliwe ze nie jestesmy tu sami... |
| Blore: | - Powiedzialbym nawet, wielce prawdopodobnie |
| MG_BJ: | WYSPA |
| Widzisz, ze w kaplicy jest zapalone swiatlo. | |
| Robi sie zimno. | |
| Philip_Lombard: | Ide do kaplicy. |
| MG_BJ: | KAPLICA |
| W kaplicy pojawia sie Lombard. | |
| Widzisz, ze Armstrong, Brent, Broven i Lawrence pograzeni sa w rozmowie. | |
| Philip_Lombard: | - Witam panow! czy zdarzylo sie cos nowego? |
| Kenneth_Broven: | - CHodzmy lepiej do salonu |
| Armstrong: | - Mamy truciciela. |
| - Ewentualnie dusiciela. | |
| - Albo general sie zakrztusil. | |
| Kenneth_Broven: | - Powinismy powiedziec reszcie o tym co znalezlismy |
| Armstrong: | - wszyscy do salonu. |
| Philip_Lombard: | - Chodzmy |
| Armstrong: | Wychodzimy. |
| MG_BJ: | Brent: Zostales sam w kaplicy. |
| Robi sie zimno. | |
| Myslisz o Beatrix. | |
| O tym jak latwo jest wstapic mlodej dziewczynie na droge zla. | |
| EmilBrent: | Sama tego chciala. |
| MG_BJ: | O niesprawiedliwosci tego swiata... i slusznej karze, ktore oczekuje tych, ktorzy zwatpia. |
| I o nagrodzie, ktora czeka tych trwajacych mocno w wierze. | |
| EmilBrent: | Nagroda? Wiara jest nagroda sama w sobie. |
| MG_BJ: | Ale krolestwo niebieskie stoi otworem dla tych, ktorzy nie zbladza. |
| EmilBrent: | Zawsze jest czas, by szukac slusznej drogi. |
| Trzeba bedzie pochowac tego nieszczesnika. Ale poki co, zobaczmy co sie dzieje wsrod zyjacych. | |
| MG_BJ: | SALON |
| Blore: | - Doszliscie do jakichs wnioskow ? |
| Claythorne: | - Zaprosil pana Owen, racja? |
| Blore: | - Bylbym wdzieczny, gdyby jednak raczyl pan opowiedziec |
| - ...ale... tak, zgadza sie. Listownie oczywiscie. | |
| Claythorne: | - Nie, nie doszlismy. - rzucam niestarannie i wracam na wlasny tor rozmowy - Kim on jest? I dlugo sie panowie znaja? |
| Blore: | Opadam zmeczony na kanape. |
| MG_BJ: | Do salonu wkraczaja Armstrong, Lombard, Broven i Lawrence Wargrave. Wrocili z kaplicy. |
| Blore: | - Nie obrazi sie pan? - klade sie. |
| Armstrong: | - Witam. |
| Blore: | Wstaje. |
| - Nagle zrobilo sie tu dosyc tloczno. | |
| MG_BJ: | Wszyscy zbieracie sie w salonie. |
| Blore: | - Moze nalac czego ? |
| Kenneth_Broven: | - Mamy nowe infrmacje |
| Claythorne: | - Racja. |
| Armstrong: | - NIC NIE NALEWAJ! |
| - Nikomu! | |
| Blore: | - Aaa.. racja. - odpowiadam zgaszony. |
| Claythorne: | Patrze zdziwiony na Armstronga. |
| Lawrence: | - Przydaloby sie tutaj troche posprzatac. |
| Kenneth_Broven: | - Doktorze, niech pan wyjasni reszcie |
| Armstrong: | - Najpierw reszta wyjasni mi. |
| Claythorne: | - Dlaczego jest pan taki tajemniczy? |
| Blore: | - Nie sadze, zeby nasz Sedzia byl tak rozrzutny i zatrul caly ten zestawik. |
| Claythorne: | - Dlaczego zwleka pan z odpowiedziami? |
| Armstrong: | - Opowiedzcie mi o waszych... Zabojstwach. |
| Blore: | - Nie sadze, zeby to mialo cokolwiek do rzeczy. |
| Claythorne: | Poddenerwowany siadam na krzesle. |
| - I dlaczego stawia sie pan na jakiejs uprzywilejowanej pozycji? | |
| Blore: | Patrze smutno na barek. |
| Philip_Lombard: | - Mysle ze nasza przeszlosc nie ma tu nic do rzeczy. |
| - Prosze opowiedziec co sie stalo w kaplicy. | |
| Blore: | - Popieram. |
| Claythorne: | - I ja. |
| Armstrong: | - Gdyby nasza przeszlosc nie miala nic do rzeczy.. |
| Biore oddech | |
| - To dzisiaj bylibysmy to wszyscy, w komplecie. | |
| Blore: | Znow spogladam na butelki, po chwili wzruszam ramionami i nalewam sobie do kieliszka. |
| Armstrong: | - Jednak nie radze. |
| MG_BJ: | Do salonu wchodzi ojciec Brent. |
| Claythorne: | "Cholera. Za kogo on sie uwaza?!" |
| Blore: | Patrze do krytycznie na kieliszek. |
| "Wyglada normalnie." | |
| Lawrence: | - Przesledzmy jeszcze raz rozwoj wydarzen. |
| Armstrong: | - Najpierw general... |
| Claythorne: | - Bedzie pan milczal dalej, tak? |
| MG_KL: | Blore zaczal kaslac |
| Lawrence: | - Nie nie, zacznijmy od samego poczatku. |
| MG_KL: | po chwili sie opanowuje |
| Armstrong: | Podbiegam do Blora i go wale po plecach |
| "Ops..." | |
| - Eh... | |
| Blore: | - CO ? |
| Armstrong: | - general zostal otruty. Ewentualnie zakrztusil sie. |
| Lawrence: | - Przybylismy tutaj wszyscy w dosyc niejasnych jak dla mnie okolicznosciach. |
| Philip_Lombard: | - Oczywiscie. Ktos nas tutaj sciagnal i probuje ukarac. Moim skromnym zdaniem jedyne co lezy w naszym interesie to wydostac sie stad. Nie ma sensu sie bawic w poszukiwanie mordercy wsrod nas, bo... juz ktos to robi. |
| Blore: | - Panie Armstrong, chce sie napic. |
| Armstrong: | - Kazdy z nas jest morderca, nie ma co ukrywac. |
| - Niech pan popije wode morska. | |
| Blore: | - Zartuje pan chyba! |
| Kenneth_Broven: | - Nie jestem morderca! |
| Armstrong: | - Oczywiscie. |
| - Nikt wam nic nie zrobi. Mozecie sie przyznac. No, moze ten "Sedzia" | |
| Claythorne: | - To absurd. |
| Blore: | - Naszemu Sedziemu tez sie wydawalo ze moze innych oceniac. |
| Claythorne: | Znowu podchodze do gramofonu. |
| Lawrence: | - Panie Armstrong, proponuje aby opanowal Pan swoj jezyk. Niech Pan wpierw przypomni sobie co sie wydarzylo w szopie, a dopiero potem wysuwa takie zarzuty. |
| EmilBrent: | - Jest tylko jeden Sedzia sprawiedliwy, ktory oceni nas wszystkich... |
| Claythorne: | Nastawiam plyte. |
| I puszczam, sam poczatek oskarzenia. | |
| Blore: | - Nie chce tego znow sluchac... |
| Armstrong: | - Ale jednak... |
| Blore: | Podchodze do figurek. |
| Kenneth_Broven: | - Powiem o sobie |
| Claythorne: | - Luisa? - podchodze w strone Armstronga. |
| Kenneth_Broven: | - Jestem szefem firmy logistycznej |
| Armstrong: | - Tak... |
| Kenneth_Broven: | - Moj konkurent popelnil samobojstwo po tym jak przegral konkurencje z moja firma i zbankrutowal |
| - CZy jestem winny? | |
| - Sam popelnil samobojstwo | |
| - Ile firm splajtuje dziennie ? | |
| - to sie nazywa kapitalizm | |
| - A nie zbrodnia | |
| Armstrong: | - Ale doprowadziles do smierci. |
| - Mimo, ze to nie twoja wina. | |
| - Ten Sedzia wymysla sobie i nas karze. | |
| - Jak rodzic, ktory sobie nie da nic wytlumaczyc. | |
| Blore: | - Panie Armstrong, pana slowa brzmia smiesznie. |
| Lawrence: | - Panie Armstrong, upominam Pana po raz drugi. |
| Blore: | - Prosze, nie bawmy sie teraz w rozgrzebywanie przeszlosci |
| Armstrong: | - Pan Blore ma racje. |
| Kenneth_Broven: | - Wiec wypraszam sobie twierdzenie ze jestem zabojca |
| Lawrence: | - Niekoniecznie. |
| Philip_Lombard: | - Ja bylem zolnierzem w Afryce. Prowadzilem wraz z kolega ktory mnie tu zaprosil oddzial najemnikow. Zabijalismy wielu wrogow. I to nie bylo zbrodnia?! Otoczyli nas, musielismy przebijac sie przez najglebsza dzungle. |
| Lawrence: | - Ten kto to wszystko zaplanowal, musial miec motyw. |
| - A ten motyw musi wynikac z tego, co wydarzylo sie kiedys. | |
| - Tak wiec przeszlosc ma w naszej sytuacji pewne znaczenie. | |
| - Wszystko na to wskazuje. | |
| Claythorne: | - O ktorej przyplynie motorowka? - przerywam. |
| Armstrong: | - Gdzies rano... |
| Blore: | - Pan na to liczy ? |
| Armstrong: | - Kolo osmej... |
| Kenneth_Broven: | - Rano |
| - Moze sprobojmy dac znac | |
| - Komus na ladzie | |
| Armstrong: | - Jakos nie zobacyz nas. |
| Claythorne: | - Jak? |
| Blore: | - Czlowiek z motorowki byl jedynym co do kotrego wiemy, ze klamal |
| Kenneth_Broven: | - Wielkie ognisko ? |
| Armstrong: | - Po pierwsze - pozna godzina. |
| - Po drugie - widzieliscie wyspe z ladu. | |
| Claythorne: | - Panie Armstrong! |
| Kenneth_Broven: | - Czlowiek w motorowce na pewno nie przyjedzie |
| - ALe wielu ludzi ma tu motorowki | |
| Philip_Lombard: | - Zabraklo nam jedzenia. Odebralismy wiec resztke zapasow tamtym Zulusom, ktorzy z nami szli. Owszem, dla nich oznaczalo to smierc, a dla nas zycie. Ale nikogo tym razem nie zabilismy. |
| - Sedzia zabija. | |
| Kenneth_Broven: | - Ktos zauwazy ogien i moze przyplynie |
| Claythorne: | - Jest ciemno, kazdy zauwazy ognisko. |
| - Duze ognisko. | |
| Blore: | - Nie jestesmy jeszcze rozbitkami.. chyba. |
| Philip_Lombard: | - Ja proponuje, aby zbudowac tratwe. |
| Lawrence: | - Opanujcie sie Panowie. |
| Philip_Lombard: | - Duza tratwe, dla wszystkich. |
| Armstrong: | - Hm... |
| Kenneth_Broven: | - A umie pan budowac tratwy ? |
| Armstrong: | - Jak bedziemy nia plynac? |
| - Wiatr sie wzmaga. | |
| Blore: | Patrze na figurki. |
| Armstrong: | - Moze nas zniesc... |
| Kenneth_Broven: | - Jestem za tym zeby rozpalic duze ognisko, oki jest ciemno i ktos z ladu moze je zauwazyc |
| Philip_Lombard: | - Jesli bedzie z nami Sedzia, jedynym sposobem aby nas zabic bedzie zniszczyc tratwe i zabic tez samego siebie. |
| Blore: | - Panowie... przypomnialo mi sie cos. |
| Armstrong: | -Tak? |
| Blore: | Zaczynam mowic, poczatwo cicho pozniej glosniej |
| -Jedenastu zolnierzykow | |
| Philip_Lombard: | - Budowalem juz tratwe w Afryce. Bylem tez w Marynarce. Damy rade. |
| Blore: | - pyszny obiad zajadalo |
| - kojarzycie to ? | |
| Philip_Lombard: | - Nie |
| Blore: | - taka rymowanka ? |
| - Czy tych figurek nie bylo 11 ? | |
| Philip_Lombard: | - Prosze dalej. |
| EmilBrent: | Patrze na gablote. |
| Armstrong: | - Zaraz... |
| Claythorne: | - N...nie... kojarze. |
| - Figurki znikaja. | |
| Blore: | - dalej bylo... cos o zakrztyszeniu.. |
| - nie pamietam dokladnie | |
| Armstrong: | - General! |
| - Trzeba sobie ten wierz przypomniec. | |
| - Moze Ethel zna ta rymowanke? | |
| Philip_Lombard: | "Tak on wie wszystko! Rymowanka sie zaslania. Liczy na to ze jestesmy juz zmeczeni i uwierzymy w te bajki." |
| Blore: | - Warto spytac |
| Kenneth_Broven: | - Kto idzie ze mna robic ognisko ? |
| Philip_Lombard: | - Blore, na pewno nie znasz jej do konca? |
| Armstrong: | - Ja ide do Ethel. |
| Blore: | - Nie pamietam. |
| EmilBrent: | Ide do siebie. |
| Philip_Lombard: | - Moze ona kryc rozwiazanie naszego problemu. |
| Claythorne: | - Pomoge. Chodzmy. - Mowie do Brovena. |
| Armstrong: | Ide na poddasze |
| Blore: | Ide za Armstrongiem |
| Kenneth_Broven: | Ide |
| MG_BJ: | Philip Lombard rowniez wychodzi. Do lazienki. |
| MG_BJ: | LAZIENKA |
| Philip_Lombard: | Obfita kolacja ma swoje prawa. Zamykam sie w lazience. Czy cos dziwnego sie dzieje? |
| MG_BJ: | Nie, nic. |
| Lazienka jest czysciutka, musiala zostac wysprzatana przed waszym przybyciem. | |
| Philip_Lombard: | Wstaje, ide do reszty. |
| MG_BJ: | WYSPA |
| Na dworze pojawili sie Broven i Claythorne. | |
| Zaczal mzyc deszcz. | |
| Stoicie we dwojke niedaleko urwiska. | |
| Niebo zaciagnelo sie chmurami, zaczelo padac. | |
| Kenneth_Broven: | - No nie |
| Claythorne: | - Cholera! |
| Kenneth_Broven: | - Czy ten Sedzie panuje nad pogoda do cholery! |
| Claythorne: | - To idiotyzm. |
| Kenneth_Broven: | - Panie Claythorn |
| Claythorne: | - "Sedzia". |
| Kenneth_Broven: | - Podejrzewa pan kogos ? |
| - Doktor wydaje sie dosc tajemniczy | |
| Claythorne: | - Doktor mnie po prostu irytuje. |
| - Nie chce sie bawic w detektywa, chce stad wyplynac. I to jak najszybciej. | |
| Kenneth_Broven: | - Coz, powinnismy wracac |
| Claythorne: | - Czy tu nie ma zadnej lodki? |
| MG_BJ: | Nie widzieliscie zadnej na molo. |
| Kenneth_Broven: | - O to chyba zatroszczyl sie nas gospodarz |
| Claythorne: | - Co jest w szopie? |
| MG_BJ: | Chyba transport z i na Whisper Isle zapewniaja tylko mieszkancy Tenby. |
| Kenneth_Broven: | - Byloby glupota z jego strony jakby jakas byla |
| - Nie wiem | |
| - Byl samochod | |
| - Ale mlody Martson wjechal nim w morzze | |
| Claythorne: | - Po co on do niego wsiadl? |
| Kenneth_Broven: | - Wracajmy bo tu przemokniemy do reszty |
| Claythorne: | - Byl pan w srodku? |
| Kenneth_Broven: | - Szopy ? |
| - nie | |
| - Chodzmy do salonu | |
| MG_BJ: | LAZIENKA |
| Philip_Lombard: | Jeszcze spacer po ogrodzie... |
| "Zimno ciemno i do domu daleko. Jak na wojnie. Cholera!" | |
| Obchodze caly ogrod. | |
| [ Nic? | |
| MG_BJ: | Pusto. |
| Nie zauwazyles niczego podejrzanego. | |
| Philip_Lombard: | [ ok |
| MG_BJ: | Ogrod otoczony jest wysokim zywoplotem. |
| Drzewami potrzasa wiatr. | |
| Zaczal mzyc deszcz, niebo jest zaciagniete chmurami. | |
| Philip_Lombard: | "Paskudnie. Bedzie tu trzeba cala noc przesiedziec" |
| MG_BJ: | PODDASZE |
| Na poddasze przychodza Blore i Armstrong. | |
| Blore: | Ide za Armstrongiem. |
| Armstrong: | - Ten Lombard.. Zdaje sie, ze mnie nie lubi. |
| MG_BJ: | Jestescie na poddaszu. |
| Blore: | - W tej chwili dziwie sie, ze my jeszcze normalnie rozmawiamy |
| usmiecham sie kwasno. | |
| MG_BJ: | Obie pary drzwi sa zamkniete. |
| Blore: | Pukam. |
| MG_BJ: | Te prowadzace do pustego pokoju i te prowadzace do pokoju sluzby. |
| MG_KL: | Slyszycie kobiecy glos |
| Armstrong: | Podchodze do drzwi sluzby. |
| MG_KL: | - Prosze |
| Blore: | Otwieram. |
| Armstrong: | Wchodze. |
| Blore: | Wchodze ostroznie. |
| - Przepraszam pania bardzo | |
| MG_KL: | Widzicie pania Rogers lezaca na lozku |
| Blore: | - ale wynikl dziwny problem... |
| - Jeszcze raz przepraszam za najscie | |
| Armstrong: | - I myslimy ze pani moze nam pomoc. |
| Blore: | - ale czy nie pamieta pani rymowanki.. |
| MG_KL: | Wydaje sie, ze niedawno sie obudzila |
| - Rymowanki, prosze pana? | |
| Blore: | - Tak, o 11 zolnierzykach |
| - Jedenastu zolnierzykow.. pyszny obiad jadlo... | |
| - Nie przypomina sobie pani ? | |
| MG_KL: | - Jedenastu prosze pana? |
| - Niee... | |
| - Ale.. | |
| Armstrong: | - Ale? |
| MG_KL: | - Pamietam wierszyk o 10 zolnierzykach. |
| Blore: | - Tak ? |
| - 10 ? | |
| Armstrong: | - Niech pani opowie. |
| Blore: | - Sluchamy.. |
| Armstrong: | "I tak umrzemy..." |
| Blore: | - Tak ? |
| MG_KL: | - O ile dobrze sobie przypominam prosze pana... |
| - to szlo jakos tak: | |
| - Raz dziesieciu zolnierzykow / pyszny obiad zajadalo / nagle jeden sie zakrztusil / i dziewieciu pozostalo | |
| - To taka wyliczanka prosze pana... | |
| Armstrong: | "General..." |
| Blore: | - A co dalej ? |
| MG_KL: | - Nie pamietam calosci |
| Blore: | - Chociaz linijke ? |
| Armstrong: | - Nie zna pani kogos kto to zna? Albo cos, gdzie to jest zapisane? |
| MG_KL: | - Pamietam jeszcze kawalek |
| Armstrong: | - Tak? |
| MG_KL: | - "Czterech dzielnych zolnierzykow / raz po morzu zeglowalo / wtem wyplynal sledz czerwony / zjadl jednego, trzech zostalo" |
| Armstrong: | - Cholera! |
| Blore: | - Nie dobrze. |
| MG_BJ: | Blore zbiega na dol pierwszy. |
| Armstrong: | - Musimy to powiedziec reszcie! |
| MG_KL: | - Ostatni sie chyba wiesza prosze pana.... |
| Armstrong: | - Do widzenia! |
| - CHOLERA! | |
| MG_KL: | - Do widzenia ? |
| Armstrong: | - COs jeszcze? |
| MG_KL: | - eee nie prosze pana - odpowiada przestraszona |
| Armstrong: | - Dziekuje pani bardzo, z calego serca, do zobaczenia! |
| MG_BJ: | POKOJ BRENTA |
| Jestes w swoim pokoju. | |
| EmilBrent: | Zamykam sie jak moge, blokuje wejscie, czytam kilka wersow Pisma i ide spac. |
| MG_BJ: | SALON |
| Do salonu przychodza Claythorne i Broven. | |
| Kenneth_Broven: | - Gdzie poszla reszta? |
| MG_BJ: | Po chwili dolaczaja do nich Blore i Lombard. |
| Blore: | - Gdzie reszta ? |
| - To naprawde wazne, gdzie oni sa ? | |
| Kenneth_Broven: | - NIe wiem |
| Claythorne: | - Czemu nie? |
| Blore: | Jestem lekko zdenerwowany co nie jest dla mnie normalne. |
| Kenneth_Broven: | - Z ogniska nici |
| - Pada | |
| MG_BJ: | Do salonu wbiega Armstrong. |
| Armstrong: | - Ostatni sie powiesi! |
| Blore: | - Znamy jeszcze kawalek wyliczanki |
| Philip_Lombard: | - Hehehe, wyborne poczucie humoru.. |
| Claythorne: | "Idiota." |
| Philip_Lombard: | - Tak? Prosze kontynuowac? |
| Blore: | - mowiacy o czerwonym sledziu co zabije probujacych plynac |
| - ladzia.. | |
| Armstrong: | - Zabije jednego... |
| Philip_Lombard: | - Och, doprawdy? |
| Armstrong: | - Zostanie dwoch... |
| - Cos sie stanie z jedny, a ostatni sie powiesi... | |
| Blore: | - Panie Lombard, to nie zart |
| Armstrong: | - Jesli nie chcesz to nie wierz. Jakby nie patrzec, to pomysl na tratwe pasuje z wierszem, jak i krztuszenie sie. |
| "idiota, imbecyl, cwok!" | |
| - OGNISKO! | |
| MG_KL: | Do salonu wchodzi Rogers z niesmiertelna (?) taca. |
| Kenneth_Broven: | - Nie ma ogniska bo deszcz pada |
| Armstrong: | - Blore, czy w wierszu bylo cos o splonieciu? |
| Philip_Lombard: | - Prosze wybaczyc, ale duzo latwiej mi uwierzyc, ze ktos nam sprzedaje wyliczanke do swojego planu, niz ze sami zrealizujemy jakis wierszyk. |
| MG_KL: | Zbiera brudne naczynia |
| Armstrong: | - Ah racja.. |
| - Na szczescie.. | |
| Blore: | - Mozliwe ale tylko w czesci |
| MG_KL: | Podchodzi do barku |
| zabiera brudne szklaneczki | |
| Claythorne: | - Gdybajmy dalej... |
| Armstrong: | - Wedlug mnie to wyliczanka bawi sie nami... |
| MG_KL: | i puste butelki |
| Blore: | - Panie Rogers! |
| Philip_Lombard: | - Sa panowie raczej przesadni... |
| Armstrong: | - Mozesz pan mowic, ze oszalelismy. |
| MG_KL: | Rogers przystaje speszony |
| Lawrence: | - Panowie wybacza, musze zaczerpnac swiezego powietrza. |
| Blore: | Podchodze do niego. |
| Philip_Lombard: | - Czy moga panowie powiedziec, kto umrze nastepny? |
| Armstrong: | Ide za Blorem |
| Blore: | - Prosze zostawic, w mojej jest jeszcze troche. |
| mowie biorac jedna do reki. | |
| Kenneth_Broven: | Ide za Lawrencem |
| MG_BJ: | WYSPA |
| Lawrence wychodzi na krotka chwila, by sie przewietrzyc. | |
| Pada lekki deszcz. |